Bolivian@s Globales - Noticias

Edwards Auca Rivera: “Sicilia se parece mucho a Bolivia” (Sicilia - Italia)

edsonhurtado on 07 6, 2009

El grupo se llama Tinkuy - Aymara (Charango) y está conformado por varios bolivianos que desde hace años comparten la música boliviana por diferentes ciudades de Italia y especialmente en Sicilia.

Residen en ese país en donde han encontrado varias oportunidades para desarrollarse, crecer y llevar en alto el nombre de Bolivia compartiendo su arte, su música y su cultura. Un ejemplo de tenacidad y creatividad de estos Bolivian@s Globales que nos cuentan sus historias y también sus críticas.

Bolivian@s Globales (BG): ¿Cómo es Sicilia?
Aymara - Charango (AC): “Es muy parecida a nuestro país. En la agricultura, en sus costumbres y su folklore.”
BG: O sea que la estás pasando bien…
AC: “Sí, me encuentro bien”
BG: Háblanos de las presentaciones del grupo
AC: “Nuestra presentaciones se dividen en dos partes: la primera sólo música folklórica. Y la segunda parte un poco de música latina, pero siempre con nuestros instrumentos típicos.”

“Hacemos cumbia, pasando por el chachacha, merengue, gipsy, etc. con instrumentos autóctonos”

BG: ¿Cuáles géneros interpretan?
AC: “hacemos de cumbia pasando chacha, merengue, gipsy, etc.”
BG: ¿Todo con instrumentos autóctonos?
AC: “No. Mezclado con batería, bajo, percusiones latinas, piano y otros”
BG: ¿Cuéntame, cómo es el trato que le dan a los bolivianos en Italia?
AC: “En Sicilia muy bien. A nosotros que nos conocen, nos tratan muy bien. Pero los italianos tratan bien a todos.”
BG: ¿Alguna vez te sentiste discriminado?
AC: “Sí, con la policía”
BG: Háblanos de eso.
AC: “Cada vez tenemos que renovar nuestra estadía. Entiendo que están cansados de ver tantos problemas en el día. Se entiende, pero a veces suelen abusar de su condición de autoridad”
BG: ¿Cómo ves a nuestro país desde afuera?
AC: “Fuera de la política internacional creo que estamos bien. Pero los corruptos de antes no se han ido y nuestra gente se corrompe muy fácilmente. Es una pena”

“ (Sicilia) Es muy parecida a nuestro país. En la agricultura, en sus costumbres y su folklore.”

BG: ¿Y políticamente cómo ves a Bolivia?
AC: “No cambia nada. Tendríamos que cambiar todas las leyes: Así tal vez podría funcionar. Es como Estados Unidos con Obama, está forzado a seguir con la política de siempre.”
BG: ¿Cuál crees que es la imagen de los bolivianos en el extranjero?
AC: “No tengo palabras para describir. Especialmente de Bergamo, Italia me hablaron muy mal de los bolivianos”
BG: ¿Qué te dijeron?
AC: “Mucha delincuencia borrachera, peleas… mujeres que están haciendo dos vidas y como también los hombres están mirados muy mal. También los peruanos y ecuatorianos. He tenido la oportunidad de hablar con el Cónsul de Bolivia. Me contó muchas cosas. Él no puede resolver tantos problemas”
BG: ¿O sea que nuestra imagen es negativa?
AC: “No. Sólo que hay algunos compatriotas que se sobrepasan y nos hacen quedar mal. La mayoría sabe que hacemos muchas cosas bonitas como los carnavales. Muchos conciertos, bailes típicos de nuestra tierra y también campeonatos de futbol”

Sitios recomendados para conocer más del grupo:

http://www.myspace.com/khirkincho

http://www.tinkuy.it/portada.htm

Otros Articulos

• Seguimos en la radio!
• ¡Video oficial de la canción Mapamundi para todos!
• Nuevo video clip Tierra de Colores de Animal de Ciudad filmado en New York
• “No se trata de nacionalidad, se trata de talento, agallas y dedicación.” (Nelson Serrano- USA)
• “Se sorprenden mucho cuando me ven como boliviano en festivales prestigiosos de cine” (Diego Mondaca)
• La obra de Pérez Alcalá fue premiada en Santa Marta (Colombia)
• ‘Joey Arias y su Klan’, embajadores musicales en Nueva York (Estados Unidos)
• El arte de Alejandra Alarcón se abre camino en el mundo (México)
• Vídeoclip que nació en un Encuentro de Bolivianos Globales compite en los Premios Videomanía 2009
• Un boliviano muestra su propuesta en Argentina