“MI LABOR ES HACER SENTIR A LA GENTE EN CASA”

edsonhurtado on 05 26, 2009

1Daniel Miranda – Doctor
Boliviano Global en Buenos Aires - Argentina

El doctor Daniel Miranda no se anda con rodeos. Él sabe que tiene un negocio a su cargo y que no está allí junto a su equipo de médicos para hacer ‘servicio social’. De hecho, lucha día tras día para que sus mismos pacientes exijan al equipo médico la mejor atención posible y el mejor trato.

“Tenemos muchas veces esa idea de que a los migrantes de escasos recursos hay que tratarlos como a niños y en realidad no es así. Cada vez pienso más que además de ofrecer servicio médico también brindamos terapias a nuestros pacientes”, aclara.

Así se explica, en cortísimas palabras, el trabajo que se realiza en la clínica Copacabana. Este centro médico ubicado en el barrio Flores de la ciudad de Buenos Aires se constituye en un epicentro de encuentro para los miembros de la colectividad boliviana. No está demás explicar que Flores es uno de los barrios bolivianos ‘por excelencia’ en la capital argentina. Alrededor de un millar de familias habitan en las casas y edificios de este barrio tradicional y existen más de una decena de radios ‘clandestinas’ bolivianas.2

Pues bien, Miranda, ginecólogo paceño con 53 años encima se ha convertido en un líder de la comunidad. Su clínica atienda a un promedio de 20 pacientes por día. Su equipo de trabajo está conformado por cuatro médicos cruceños, un tarijeño, otro paceño y otros miembros de Argentina. “Somos también interculturales”, aclara en tono jocoso. Ofrece servicios de consulta general, ginecología, enfermería, medicamentos y un largo etcétera.

¿Cómo fue que se animó a dar a este proyecto hace siete años? Miranda lo relata con sus propias palabras:

“Tenía pensado crear una institución de apoyo médico en Chile. Debía encontrarme con una colega en Chile, pero de improviso elle debió regresar a Inglaterra. Al verme en esa situación decidí venir a Argentina a probar suerte. Al arribar a Buenos Aires empecé a trabajar en ambulancias. Así hacemos los médicos bolivianos cuando llegamos acá. Tras 15 días me di cuenta que era un trabajo sin paga y sobreexplotado. Así que me alejé de ese trabajo y conseguí lugar en un centro médico boliviano”.

Así fue que Miranda conoció las dificultades de los doctores bolivianos que migraban a Argentina. “Se sufría una explotación terrible… los doctores incluso terminaban debiendo dinero a sus empleadores”.

Pero fue su encuentro con una paciente aymara lo que le hizo decidirse a tomar acción.“Vi a una paciente, que fue estafada por otro señor. Eran tiempos de crisis en este país, año 2002. Recuerdo que ella decía: “me debe 20 mil pesos y se ha ‘espacado’. Entonces me puse a hablar en aymara con ella. Su rostro cambió tanto al escuchar su lengua y sentirse en su contexto. Eso me motivó a quedarme”.
4Según Miranda, en una ciudad como Buenos Aires, muchas veces las enfermedades son psicosomáticas, la gente sufre de mucha soledad y en incontables ocasiones esto ocasiona que la gente viva en tristeza. “En Argentina, es cierto, se mejora económicamente, pero no necesariamente se alcanza una mejor calidad de vida”.

Pues bien, ahora gracias a su trabajo, Miranda contribuye a revertir esta situación. Poco a poco la clínica Copacabana se ha convertido en un referente de la colectividad boliviana en Buenos Aires y de hecho, ingresar a sus salas es como visitar una parte del corazón nacional en plena ciudad bonaerense.

A continuación, unas palabras de Daniel Miranda:

Comparte:
  • Digg
  • Sphinn
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Mixx
  • Google
  • LinkedIn
  • Netvibes
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • TwitThis

Otros Articulos

Comentarios (2)

 

  1. Angel dice:
    6 Julio 2009 a las 1:44

    Pues este Doc me recordo un Doc alla en lapaz que estaba fumando en la sala de espera….
    Realmente no entiendo no cabe en mi mente que se sientan superiores…
    Cuando dice de forma despectiva: Negritos y bajitos…
    O cuando a sus pacientes les habla de “tu” o de “hijo” que absurdo…
    Yo vivo en Estados Unidos…….mi iq es superior al de este Doctorcito pero jamas le hablo despectivamente a una persona.
    Si hablo con una persona mayor que yo le hablo de UD.
    Y el Doctorcito con su cara de jarron inca se cree superior…..
    vaya.
    Ante los ojos de Dios todos somos iguales……….

  2. Isabel dice:
    8 Julio 2009 a las 10:45

    Angel, gracias por tu punto de vista, no soy indocumentada! ja ja
    Lo que pasa es que yo me vine a los EEUU ya mayor, el crush cultural es tremendo, resulta que aunque venia frecuentemente puesto que tengo familia, mis hijos en las universidades etc. Nunca me vive a vivir, hace cinco años me case con un gringo quien fue mi enamorado hace miles de años cuando yo estudiaba high school y college aqui, despues de 30 y pico de años se entero que me divorcie y se lanzo a La Paz y nos casamos que te parece una historia bien larga pero chistosa. Hay que emigrar cuando se es joven, cuando uno es mayorcita el crush cultural es barbaro y de ahi la nostalgia, yo soy mas paceña que el chuño, esto parece una vacacion que nunca termina. Te mando un gran abrazo y gracias.

    Isabel

Deja un comentario

Bolivian@s Globales en Facebook